In most cases the diagnosis is the easy part. The hard part is gathering the signs and symptoms necessary to make the diagnosis. AI isn't particularly helpful for that.
LLMs are not going to help if the input data is also garbage, let alone hallucinations.
“Are you dizzy?” - sometimes, I’m not sure… etc