Side note: Firefox is offering to translate this blog post from Portuguese for me though the content is clearly in English. I noticed the `<html>` element has a `lang="pt"` attribute. The site is generated by Jekyll, which I have not used in years, so I'm wondering if this is a site-level setting or could be overridden in frontmatter...