Doesn't work with powershell (which, to be fair, was quite new at the time this blog post was released).
But honestly, while 2 or 3-letters aliases are tricky, I've very rarely had issues with 4-letter aliases. There are 456k possibilities. On my small opensuse install, my PATH contains only 105 4-letter executables.