This feels like a study with many confounding factors.
Imagine my surprise when the CTA at the end was about removing car traffic noise! I guess "cities too fucking loud for healthy child development" doesn't exactly match the current cultural zeitgeist. Not particularly surprising to find yet another HN comments section talking about how cars are evil, though.
The first 3 paragraphs are about SUBWAY cars (aka public transportation) being too loud. The article also talks about other forms of transportation being too loud.