2. The fines would of course be enforced against the European Entity.
3. If they stick to the regulation there is no need to pay any fines. Taxes are not calculated this way.
4. There is an implicit "up to" whenever EU fines are stated.
In international laws there is no logic, it’s only about being strong enough to enforce your rules.
This is easy to see if you want to. It's been discussed over and over. "I don't understand this thing that I refuse to understand!" is a really useless comment.
This isn't a situation where they do something unknowingly and then face some major consequences. This is a situation where they break the law, they're told to stop, they don't stop, they're told to stop again, they still don't stop. After that, rinse and repeat a few more times. 20% of global revenue sounds perfectly fair for this kind of stupidity.
No, what the EU wants is for Apple to comply with the regulations.
Nobody would have to be fined anything if Apple simply stopped playing these silly games, and followed the law.