I would also include beams of sunlight going through an opening in the clouds under the term "god ray", rather than it being specific to tree leaves. However, I'm not a native speaker.