I imagine nowadays you can check "list all ships that have itineraries leaving [an Israeli port] to [anywhere]" online, and knowing a ship identifier track its reported position and progress on a handy little map until it's in range for scouting and attack. (Unless the crew does some transponder malarkey.)
So I'd expect any "they didn't hit who they said they'd hit" controversy will involve disagreements over the "true" ownership or itinerary.