The recovery commandline solution did not work for me. What did work was using no@thanks.com with a random password, which is a locked account, which then allowed me to create a local account.