It's the optics of infidelity... A mutual affair in a terminal marriage may be frowned upon. But chasing people outside the marriage who aren't into you or who don't even exist is a combination of laughable, sad and disappointing. The victims aren't sympathetic enough to garner outage.