Airport rides in Phoenix are always available, but apart from the hours you note, Waymo drops riders off at the 24th or 44th Street Sky Train locations.