We have stuff like the Plank length.
And most physicists assume space and time are quantized, we just don't know how.
And most physicists assume space and time are quantized, we just don't know how.
We have a lot of hints that the amount of information in any given space might be bounded, but yet that space appears continuous. How exactly you reconcile this is (one of) the mystery of quantum gravity.
Interestingly, some great mathematicians (including Grothendieck) thought that modelling space as continuum was an approximation and not the reality.