The "What if the output changes?" argument doesn't hold water in my books. If the command supported JSON internally, then it can still change its JSON output. Either way, you have to handle it. If you're managing the filter yourself, then you can handle the change in the program's output while keeping the output of the filter unchanged.
Now, which is going to be easier to test with a new input scheme: the filter that only does one thing, or your program?