Living overseas doesn’t necessarily mean they owe you money. But if they really do owe you, you’re best bet is to hire a tax accountant to file the paperwork. It might take time to get reviewed, but it will get reviewed. And, if you are correct, they will cut you a check (with interest even).