lots of blue birds
I stand corrected
The article is just trying to be controversial or something; they are actually blue. Structure colors are no less real than pigment colors. It's not an optical illusion or some glitch in human perception, bounce white light off a bluejay and pass it through a prism, a strong blue line will be apparent. That blue light really is there, therefore they really are blue.
This notion that only colors coming from pigments are true colors is completely arbitrary nonsense.