It’s harder because it requires piercing the veil of protection of an LLC, a legal construct that is explicitly designed to limit liabilities. There are simply more legal hurdles to this.
Though I do agree with the conclusion that the bankruptcy court should not be able to grant immunity to the Sackler family. It feels deeply, deeply immoral