Vegan diets are a slightly special situation. If you're vegan you at least need to supplement B12 and you might be more likely to be deficient in other vitamins as well compared to non-vegans, regardless of whether they are consuming processed foods that are fortified with vitamins.
I think when people are saying that vitamin supplementation isn't necessary in general, they are not talking about vegans.