This is achieved using Acoustic Echo Canellation (AEC). This essentially subtracts the output of the speaker as well as reverberations from the room from the microphone input. Here's a youtube video explaining the basic principle: https://www.youtube.com/watch?v=bJKGrheOoY4
Source: worked on 3rd party Alexa speakers