From the article: “We estimate that without wind, the butterflies could have flown a maximum of 780 km [485 miles] before consuming all their fat and, therefore, their energy.”

So they can fly 485 miles without wind? that is still an unbelievably long way!