Russian spy satellite reportedly continues suspicious maneuvers
spacenews.com
spacenews.com
Perhaps the interesting part is less that sats can do such things and more that it's now being reported that ground observers can pick such moves out in a crowd.
The technology was developed as part of a DARPA program focused on using AI to produce space domain awareness insights and find anomalous spacecraft in large satellite constellations
https://www.slingshot.space/news/slingshot-darpa-agatha-ai