Avidemux is also great, but I've had some issues with running it under Wayland. LosslessCut works excellent on every platform I've tried with no issues. It also has a much better UI for cutting multiple segments, IMO.
Well yeah, LosslessCut is an Electron app, so it's actually Chrome pretending to be a video editor, and Chrome is well tested on many platforms. And the main downside of an Electron app (memory usage) is less painful as in other cases (like the Slack "standalone" client that's supposed to be permanently running in the background ), so why not...
Avidemux can indeed perform lossless cuts as long as you select "copy" as the video and audio output codecs.
White it has a few odd UI characteristice, it's free, it's actively developed, and I like it a lot. Not throwing shade at LosslessCut; it's fine. But I do prefer Avidemux.