A distinction without a difference. The ruling elite doesn't have to survey the population. They sandbagged the population into alignment with their own opinions, then strong-armed holdouts and specifically targeted them along every possible vector (social, legal, economic, etc.) for their adherence to wrong beliefs. I shudder at how much worse this could get in a fully cashless society.