It strikes me that having the C++ requirement is part of what makes this difficult. I'd like to have seen some reasoning why not to just use C#. Seems like it could have made some things easier, especially given the author's praise of XAML and acceptance of Visual Studio.
I'm not saying C# is better than C++, but just that choosing one over the other does have an impact.