I don't know... you might as well ask people who live near trees which ones are preferred by birds?? I know I have lots of trees around my house and I can clearly see which ones tend to attract birds, and which kinds of birds. And I am no expert... with a little training, people like me might be able to contribute floods of data.
But of course, that's not as cool as using lasers to scan trees and AI to analyse the data. And I admit that in the case of the Australian bush, there may not be enough people living in the affected areas to collect enough information, so perhaps this is in fact the way to go.