For anyone interested, we wrote a paper on a similar topic: https://www.nature.com/articles/s41467-024-45563-x