We haven't tried vs Sonnet 3.5 yet - my hunch is that on the speed/quality/cost space, Sonnet will end up doing better than Codestral for some folks.
Against general purpose local models (taking Llama-70B as a high-water mark), Codestral does better far better on code related tasks while being less than 1/3rd the size (22B!). That said, I'm definitely exited to try out DeepSeek Coder v2 - by all reports, it's amazing model for code completion and will likely also beat out Codestral.
I don't think we're planning to fine-tune Codestral though (or any model for that matter). The latest models keep on becoming faster, better and cheaper AND they already work quite well. My thinking at this time is that waiting it out and having a big AI lab make a more capable general model is a better strategy.