Looking at the map of southern Chile, it's pretty obvious why this is so. It's just immense mountains and fjords. Building a road across that terrain would be a major challenge, requiring many bridges capable of surviving harsh conditions. All to deserve a minuscule population? Chile isn't Norway...