I've had something similar- when I was deciding what grad school to go to, I was explaining how RNA enzymes work to some professor at UC Boulder, who ended up being Tom Cech (who won the Nobel for discovering RNA enzymes); he had to correct a lot of the details I messed up. I ended up going to UCSF and fortunately didn't try to explain prions to Stanley Prusiner.
In short, nearly everything I have learned is from saying dumb things in front of very smart people who instantly understood my misunderstanding and knew exactly how to explain it so I understood. That includes Sanjay Ghemawat and Jeff Dean telling me "your idea isn't so good, it's n-squared, here's a linear solution"