I think you want LoLRa - it's a way to transmit LoRa radio packets using nothing but IO pins https://github.com/cnlohr/lolra
OMG. Thank you for including this comment. I wasn't aware that this level of shenanigans was possible with just IO pins. This deserves its own post on Hackernews if it's not there already.