We have a bunch of examples of GUIs that run inside containers (with different backends, frameworks, without compositor etc): https://github.com/toradex/vscode-torizon-templates.