Maintaining it wouldn't sell more of this specific product, but simply shutting it down damages their reputation far beyond those directly impacted.
Google shuts stuff down left and right and nobody seems to be leaving.
I don't think you're right about that
I used to pay for their stuff, but I have moved to Seafile and Fastmail. Only google product I still use is YouTube, everything else has been replaced and I don't consider new Google products anymore.
And I guess they sold so few that this just made more sense to refund everyone than keeping maintaining the servers.