There's no way they have time to listen to Radio Havana every 20 minutes though.
Much more likely is that everybody has a time slot during which he's supposed to listen.
Much more likely is that everybody has a time slot during which he's supposed to listen.
However don't you think your own explanation of improving security against accidental key reuse could be the explanation, with the repetition being there only for that purpose?