I have been using TypeScript for quite sometime but it's my first time learning of one gradually typed language. I always decribed TypeScript as optionally statically typed
Doesn’t Luau require a custom Lua implementation though? Is that implementation easily embeddable like the regular Lua VM?
Yes, and yes. There are libraries for embedding lua in rust programs that allow you to trivially switch between Lua, LuaJIT, and Luau.