The same idea is used when doing complex IQ sampling of radio frequency data. I don't know if it's as obscure as you say, it's just not commonly considered when dealing with plain cameras. It's a bigger deal when working in the RF domain, or SAR imagery...