https://www.gl-inet.com/support/firmware-versions/
https://github.com/gl-inet/openwrt
And it's straightforward to install stock OpenWRT using OpenWRT's sysupgrade method:
Two years ago or so, my office mate and I pulled out an old AirPort Extreme when our Fritz!Box broke. Not only did it still work very well, it was still pretty competitive as an 802.11ac router.
I'm nerdy enough to have built my own router with OpnSense a few years ago, and it worked like a champ. The only reason I stopped was there was an issue with BSD and a specific Broadcom 10Gbe card that I couldn't work around, so I ended up hacking something together with ClearOS and eventually NixOS.
ChatGPT was used whenever something I didn't understand came up.
It's just not the upstream OpenWRT. Instead, it would be an ancient version of OpenWRT with an ancient Linux kernel (hint hint).
Guessed why? Yeah, the same story as Android. Hardware vendors (those actually designing wireless chips, like Qualcomm and Mediatek) based their official SDK on an ancient version of OpenWRT and piled on tons of non-upstream-able patches to implement drivers.