>Each of the defendants was handed a year’s probation and ordered to attend classes on gender and equality awareness

Sounds like it has absolutely nothing to do with gender inequality and everything to do with a teenager's spiking hormones.