Irrelevant images definitely cheapen the perceived quality of an article, but let's not conflate "AI image" with "irrelevant image."
AI images are often at least as relevant as a stock photo, if not more so (assuming the creator spent the extra 30 seconds to make a prompt that's more tailored to the content)