Life is complex (and often quite complicated). Most actual solutions that people need are solving complex problems. You can't really solve complex problems with simple software, you'll just end up building a complex (and often complicated) web of simple solutions.
Our job as software engineers is to prevent the software from getting complicated, managing the complexity such that it's able to morph as the users needs change over time.
To fit the article, adding a grill to a car would be complicating the car, not making it more complex.