I'm not sure what you mean about the NK situation making the diplomatic pouch an attack vector? Can you elaborate?

Fun fact, those "pouches" don't have to be a pouch or even a bag. They can be boxes or even crates and have been used for smuggling in the past, including drugs, weapons, gold and even - allegedly - people.