Anything you can make in Word you can theoretically make in LaTeX with a ton of work that people who make LaTeX CVs don't both to do.

This is like saying "anything you can make in Photoshop you can make in Paint".