For me, this book demystified these topics and allowed me to do your second and third step in the first place :)
It's okay to not come up with/reinvent from first principles every technique on your own. It's normal to stand on the shoulders of giants.