The "Highlight new, unread" future already exists, but you have to email the mods to have them enable it. I've had it on for years. I'm not sure why it's not a GA feature.

Even still, it's not super useful.