This analogy doesn't make sense for a game designed exclusively for kids where the "totalitarian government" is the company that runs the game.
This absolutely will be used for surveillance. It's literal express purpose is surveillance and automated behavior modification.
Basically, if anyone wanted to do surveillance like this, they were always doing it with public or secret implementations. This won't massively help anyone.