"Used to work"... this was 2021.
And generally courts/judges just choose the scope of their legal opinions based on how far reaching they want the legal principles to apply.
IMHO, copyright-ability of APIs is so far away from their political agenda that they probably just decided to leave the issue on a cliffhanger...