By default, it seems git-send-email adds the in-body From: with the committer. (I don't know if git am picks this up, but I suppose it does.) If I add --from _after_ $oldsha..$newsha, it seems that's the git-format-patch --from, which _also_ adds something based on the headers sent by git-http-backend, so I get two From: in the body, where the first is:
From: anonymous <anonymous@http.2001:<…my IP address here…>>
I guess what I really want is Reply-To: being set based on the commit message, but I don't know if git can do that easily.