Because you are not a lawyer. The points I’ve made have been cited by actual lawyers. Your opinion as a technologist blinds you to the degree of legal ambiguity.
https://opensource.google/documentation/reference/using/agpl...
https://writing.kemitchell.com/2021/01/24/Reading-AGPL
Also, the very fact that these opinions exist shows this license is not safe. There’s never a correct interpretation that will perfectly win the day eventually, only rulings. As the AGPL has never been in court before, things could quickly go sideways.
As my second link, written by an actual lawyer, puts it: “Inebriated aliens might as well have beamed it down from space as a kind of practical joke.”