They'll adapt. You can easily ask chat4 to make it sound "less formal" or "more teenager"
I noticed how well it understands general parlance after it created marketing style copy for me and I told it to sound "less wanky" and it made it much more to the point.