>At such an early stage, 25% and no salary would usually be considered a co-founder. Of course, there's no legal definition so in actuality it's whatever you agree to. This situation is very common, where a founder didn't really derisk the company as much as he perceived.
This is strange Silicon Valley vernacular.
In the real world, a "co-founder" is someone who founds the company.