OTOH, "hallucination" is defined by Cambridge [0] as:
> the experience of seeing, hearing, feeling, or smelling something that does not exist
That can clearly not be the case for an LLM as it lacks the senses to see, hear, feel or smell. Arguably, some systems can see and hear but I don't think they would be able to sense anything that does not exist.
The dictionary follows on by including LLM hallucinations in its definition, but this seems irrelevant since that's exactly what's in dispute in this post.
[0] https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hallucin...
https://www2.csudh.edu/ccauthen/576f12/frankfurt__harry_-_on...
It still seems like the term in its 1986 definition is a good fit for what we currently use Hallucination to describe.