It gains Native Americans agency when they are able to determine how their culture is portrayed and represented, rather than be told that they have no choice but to have bear the representation that is foisted on them.
Self-determination doesn't show up as a bank sheet entry, but it's not meaningless.