But, like, as a teen in the 80s by the time I learned C from Kernighan & Ritchie (not an exotic path back then), where a hashmap was one of the examples and the subject of a couple of the problems, it wasn't remotely new to me. The real world had plenty of others learning these things from Byte magazine and such even with no CS degree.